# Exportar datos agregados

Este flujo de trabajo permite generar y exportar datos agregados a otro sistema. Esto es útil para exportar datos de informes de rutina a un sistema HMIS ascendente para informes de alto nivel.

| **Madurez del flujo de trabajo** | <p><img src="https://lh3.googleusercontent.com/EmXfy3cb-GlHlYFa4D8Gu0LggwvjRH5_9E93s2xHn_8me7Uh-F_9ueZtnTAL4nzP5Lqaq312bDxQD-anCV28fku333MOHZfS-MmEOw271EPVY1H-Q2JFz-LPB-bfw2FRiw" alt=""></p><p>  <strong>Madurez</strong></p> | <p></p><ul><li><p>El flujo de trabajo está definido y aprobado por la ARB.</p><p></p></li><li>El flujo de trabajo admite el perfil Intercambio de Datos Agregados (Aggregate Data Exchange, ADX) de IHE o el perfil Intercambio de Datos Agregados Móviles (Mobile Aggregate Data Exchange, mADX).</li></ul>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| -------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Estándares\*                     |                                                                                                                                                                                                                                 | <p>ADX para estructuras datos agregados<a href="http://www.ihe.net/uploadedFile"><http://www.ihe.net/uploadedFile></a> Documents/QRPH/IHE\_QRPH</p><p>\_Suppl\_ADX\_Revl.0\_PC\_201</p><p>-05-29.pdf</p><p> </p><p>O</p><p> </p><p>mADX</p>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| Supuestos y prerrequisitos       |                                                                                                                                                                                                                                 | El emisor y el receptor deben usar los mismos metadatos, debe haber un paso de traducción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| Actores                          |                                                                                                                                                                                                                                 | <p><strong>Emisor</strong></p><p>El sistema que produce los datos agregados que se van a exportar. Podría ser un sistema de punto de servicio como una historia clínica electrónica (Electronic Medical Records, EMR) o un Sistema de Información de Gestión de Salud (Health Management Information Systems, HMIS) que envía a otro HMIS. También podría ser un mediador u otro servicio que produce un mensaje agregado.</p><p> </p><p>Capa de Interoperabilidad (Interoperability Layer, IL). La IL es el componente que permite una interoperabilidad más sencilla entre diferentes sistemas de información al conectar los servicios de infraestructura y las aplicaciones del cliente entre sí. Una capa de interoperabilidad recibe transacciones desde el punto de los sistemas de servicio y coordina la interacción entre los componentes del HIE y proporciona una función central común</p><p>simplificar la interoperabilidad entre los sistemas.</p><p>Receptor</p><p>El sistema que recibirá datos agregados. Ejemplos de este sistema podrían ser</p><p>un sistema HMIS externo o un HIE.</p> |
|                                  |                                                                                                                                                                                                                                 |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |

## Descripción de la interacción

![](https://3479746471-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNXU9HeUGFoGFy6pckI1E%2Fuploads%2FUrdWj5WsqkQf8xWtJUey%2FExport%20Aggregate%20Data%20.png?alt=media\&token=b1a1f23a-ee3f-47df-86e1-bc3f45bcff82)

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="147"></th><th></th><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><p> </p><p>N.º</p></td><td><p> </p><p><strong>Interacción</strong></p></td><td><p> </p><p><strong>Datos/nota</strong></p></td><td><strong>Estándares de transacciones</strong></td></tr><tr><td> </td><td>Inicie la transacción, agregue meses</td><td> </td><td> </td></tr><tr><td>1</td><td>a trimestres según sea necesario y cree el mensaje de datos agregados.</td><td>ADX. Datos agregados generados por el <strong>HMIS</strong>.</td><td><strong>ADX o mADX</strong></td></tr><tr><td><p> </p><p>2</p></td><td><p> </p><p>Exportar el mensaje de datos agregados a la IL.</p></td><td>ADX. Datos agregados generados por el HMIS.</td><td><p> </p><p><strong>ADX o mADX</strong></p></td></tr><tr><td><p> </p><p> </p><p> </p><p>3</p></td><td>Asigne códigos de sitio u otros metadatos según sea necesario (opcional si los códigos de sitio de la instalación están alineados entre los dos sistemas).</td><td> </td><td><p> </p><p> </p><p><strong>CSD para códigos del sitio y otros estándares según corresponda.</strong></p></td></tr><tr><td><p> </p><p> </p><p>4</p></td><td><p> </p><p>Actualice el mensaje agregado con los códigos del sitio del receptor.</p></td><td>Actualice el mensaje agregado con los códigos del sitio del receptor o con otros metadatos.</td><td> </td></tr><tr><td><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p>5</p></td><td><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p>Devolución de la respuesta de procesamiento</p></td><td>El sistema externo procesará el mensaje de datos agregados y responderá con información sobre los registros procesados o proporcionará una descripción de los errores. Puede contener mensajes de error o de confirmación de un procesamiento exitoso.</td><td> </td></tr><tr><td><p> </p><p>6</p></td><td>Registrar la respuesta de procesamiento.</td><td> </td><td> </td></tr><tr><td><p> </p><p> </p><p>7</p></td><td>Reenviar la respuesta de procesamiento de datos agregados.</td><td> </td><td> </td></tr><tr><td><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p>8</p></td><td><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p>Procesar la respuesta.</p></td><td>Este paso puede ser diferente para diferentes implementaciones. La respuesta contendrá mensajes de error o proporcionará información sobre el procesamiento exitoso del mensaje.</td><td> </td></tr></tbody></table>

##


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://guides.ohie.org/arch-spec/5.0-es/introduction/aggregate-reporting-workflows/export-aggregate-data.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.