# OpenHIE Product Catalogue (PC)/Catalogue produits Open HIE Un catalogue de produits sert de source fiable sur ce qu’est un produit dans un HIE. Il obtient les informations pour ce rôle par le biais de deux moyens attendus : 1) en tant que résultat continu d’un processus de gestion des données de base pour définir et catégoriser correctement les produits médicaux et 2) en tant que données dérivées sur la définition et la catégorisation appropriées des produits médicaux (par exemple, GS1 GDSN). Voir également Exigences non fonctionnelles. ## Exigences de flux de travail relatives à OpenHIE PR Les exigences de flux de travail du catalogue produits restent à déterminer. ## Exigences fonctionnelles relatives à OpenHIE PR Les exigences fonctionnelles du catalogue produits restent à déterminer --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://guides.ohie.org/arch-spec/5.0-fr-1/openhie-component-specifications-1/openhie-product-catalogue-pc.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.