# Registro de instalaciones (FR) de OpenHIE

El propósito de un registro de instalaciones (Facility Registry, FR) de salud es actuar como autoridad central para recopilar, almacenar y distribuir un conjunto de datos actualizados y estandarizados de las instalaciones. El conjunto de datos estandarizados y actualizados de las instalaciones almacenados en el registro se denomina Lista Maestra de Instalaciones (Master Facility List, MFL). Aunque estos conceptos están estrechamente relacionados, un registro de instalaciones puede entenderse como la tecnología que gestiona y comparte los datos de las instalaciones y una MFL son los datos estandarizados almacenados en la herramienta.

Consulte también “Requisitos no funcionales”.

## **Requisitos del flujo de trabajo del FR de OpenHIE**

| <p> </p><p>N.º</p>                     | **Flujos de trabajo del FR (descritos en detalle en la parte posterior de este documento)** | <p> </p><p><strong>Recomendación o requisito</strong></p> |
| -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- |
| <p> </p><p><strong>FRWF-1</strong></p> | Flujo de trabajo para consultar registros de trabajadores de la salud o de instalaciones.   | <p> </p><p>Requisito</p>                                  |

## **Requisitos funcionales del FR OpenHIE**

| <p> </p><p><strong>N.º</strong></p>           | <p> </p><p><strong>Requisito funcional del FR</strong></p>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          | **Recomendación o requisito**    |
| --------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- |
| <p> </p><p> </p><p><strong>FRF-1</strong></p> | El sistema deberá soportar la capacidad de crear, definir y evolucionar los atributos y el diccionario de datos asociados para un registro.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         | <p> </p><p> </p><p>Requisito</p> |
| <p> </p><p> </p><p><strong>FRF-2</strong></p> | <p>El sistema deberá soportar la capacidad de crear, definir y mantener jerarquías multiorganizacionales de instalaciones y geoobjetos relacionados.</p><p>Un sistema debe soportar la recopilación de datos para el siguiente conjunto de <a href="https://www.who.int/healthinfo/MFL_Resource_Package_Jan2018.pdf?ua=1">datos mínimos de atributos de las instalaciones: (consulte el paquete de recursos de la Organización Mundial de la Salud \[OMS], Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional \[United States Agency for International Development, USAID] y MFL: directrices para los países).</a></p><p><strong>Firma de dominio</strong></p><p> </p><p>Nombre de la instalación</p><p>Tipo de instalación (p. ej., hospital, clínica, clínica móvil, laboratorio o farmacia).</p><p>Propietario de la instalación/autoridad gestora.</p> | <p> </p><p> </p><p>Requisito</p> |

<br>

| <p> </p><p> </p><p><strong>FRF-3</strong></p>         | <p>Dirección física de la instalación. Información de contacto de la instalación. Fecha de registro.</p><p>Estado operativo. Nivel/áreas administrativas. Coordenadas geográficas. Identificador único de la instalación.</p><p><strong>Dominio del servicio</strong></p><p> </p><p>Tipo de servicios ofrecidos: laboratorio, VIH, tuberculosis (TB), etc.</p><p>Recursos humanos para la salud, números por cuadro.</p><p>Horario de apertura y cierre.</p><p>Identificadores comunes y mapeados por ubicación.</p><p>Detalles sobre la infraestructura: electricidad, agua, etc.</p> | <p> </p><p> </p><p>Recomendación</p>         |
| ----------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------- |
| <p> </p><p> </p><p> </p><p><strong>FRF-4</strong></p> | El sistema deberá permitir creación y gestión de usuarios, permisos de lectura de datos, escritura de datos (contabilización, validación y publicación), visualización de datos y administración del sistema.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          | <p> </p><p> </p><p> </p><p>Requisito</p>     |
| <p> </p><p> </p><p> </p><p><strong>FRF-5</strong></p> | Como mínimo, un FR debe soportar la capacidad de crear roles y asignarles permisos. Algunos ejemplos de funciones serían el administrador principal, el conservador de datos y el responsable de salud.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | <p> </p><p> </p><p> </p><p>Recomendación</p> |
| <p> </p><p><strong>FRF-6</strong></p>                 | El sistema debe disponer de Programación de Aplicaciones (Application Programming Interface, API) flexibles basadas en estándares, preferiblemente RESTful API.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        | <p> </p><p>Recomendación</p>                 |
| <p> </p><p> </p><p><strong>FRF-7</strong></p>         | El sistema debe tener la capacidad de extraer o enviar datos a otros sistemas (.csv) según criterios definidos.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        | <p> </p><p> </p><p>Recomendación</p>         |
| <p> </p><p><strong>FRF-8</strong></p>                 | El sistema deberá soportar la capacidad de realizar importaciones masivas.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             | <p> </p><p>Requisito</p>                     |
|                                                       | El sistema debe permitir la                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |                                              |

![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image001.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image002.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image003.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image004.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image005.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image002.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image003.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image003.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image002.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image005.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image002.jpg)![](file:///Users/dtrefun/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_image006.jpg)

<br>

| **FRF-9**                                      | búsqueda de instalaciones por atributos.                                                                                                                                  | Recomendación                        |
| ---------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------ |
| <p> </p><p><strong>FRF-10</strong></p>         | El sistema debe permitir ver la ubicación de la instalación en un mapa.                                                                                                   | <p> </p><p>Recomendación</p>         |
| <p> </p><p> </p><p><strong>FRF-11</strong></p> | El sistema debe permitir el acceso del público a datos relevantes para este (p. ej., servicios prestados por una instalación).                                            | <p> </p><p> </p><p>Recomendación</p> |
| <p> </p><p> </p><p><strong>FRF-12</strong></p> | El sistema debe permitir la conservación de los datos de las instalaciones para gestionar los cambios de estado en los sitios (cierres, aperturas o cambios de servicio). | <p> </p><p> </p><p>Recomendación</p> |
| <p> </p><p> </p><p><strong>FR-13</strong></p>  | El sistema debe generar informes estándar y personalizables en línea con los atributos básicos del FR.                                                                    | <p> </p><p> </p><p>Recomendación</p> |
| <p> </p><p> </p><p><strong>FR-14</strong></p>  | El registro de instalaciones debe alinearse con la Lista Maestra de Instalaciones principal como mínimo, o influir en su actualización.                                   | <p> </p><p> </p><p>Recomendación</p> |


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://guides.ohie.org/arch-spec/5.0-es/openhie-component-specifications-1/openhie-facility-registry-fr.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.